| Hello/Ciao, I'm in two shows these days, I know you're not likely to be in Arezzo or Venice, but you can join the MAIL ART call at the bottom of this email. Thank you. Sono in due mostre in questi giorni. So che difficilmente sarai ad Arezzo o Venezia, ma almeno puoi unirti al progetto di MAIL ART alla fine di quest'e-mail. Grazie. PASQUINI / TORRE: allotropie a cura di /curated by Fabio Migliorati Arezzo, via della Bicchieraia, 20 sabato 13 giugno-domenica 26 luglio vernissage Sabato 13 ore 18:30 Next Art Gallery diviene NAG Contemporary accentuando l'impegno di portare ad Arezzo reali espressioni del mondo contemporaneo. L'intento è far conoscere e apprezzare opere d'arte che comunichino l'amore per il nuovo, rintracciando il nesso tra le attuali forme e le atemporali istanze dell'Arte. Con la mostra allotropie inizia, infatti, un percorso che si concluderà con un'importante esposizione nel luglio 2010, quando i collezionisti e il pubblico potranno ammirare le opere della rinnovata scuderia NAG Contemporary... Allotropie è l'esposizione bi-personale dell'opera di Stefano Pasquini e Fabio Torre, due artisti bolognesi invitati dal critico aretino Fabio Migliorati, curatore della mostra. Allotropia significa «crescita diversa» e si tratta di un termine, in uso in chimica e in linguistica, che qui si riferisce all'evoluzione del mezzo espressivo (pittorico) in forme diversamente valide e diversamente fruibili. Se Stefano Pasquini usa l'episcopio per dipingere, lambendo le rive di un fare emozionale, mosso e liquido tanto da sembrare informale, Fabio Torre parte dalla fotografia, per non distaccarsi dalla fedelta' al reale. Il suo sentire è misura, ossessione che si ripete in ogni opera, stabilmente, senza compromettersi con quell'incertezza che trova invece ampia applicazione nel lirismo di Pasquini, così sporco di casualità mai disdegnante ineluttabili accidenti. Macchie d'esterno incidono sul testo della pittura, evitando però d'inquinare l'ambiente cromatico: svelto più del pennello che lo cosparge. Fabio Torre, d'altro canto, riflette sulla natura del compiuto e del reale, per via di sagome in bianco e nero: figlie di una luce artificiale, mediata tensione alla derivazione naturale contaminata dal senso dell'ombra, metafora della conoscenza incompiuta delle cose.
 Works On Paper, A Global Perspective
AT THE NY ARTS VENICE PAVILION
On display from June 7 to November 22, 2009
Concurrent with the 53rd Biennale di Venezia,
Featuring International Artists:
Siri Berg, Alejandro Montaldo, Juan Pavlovsky, Julieta Barderi, Peter Leonard, Santiago LLorente, Andres Ghiorzo, Adriana Torregrossa, Dario Solman, Fabrizio Rivola, Federika Ponnetti, Grace Rim, Jennifer Schmidt,Kaz, Laura Serri, Marco Fantini, Marina Gasparini, Mili Romano, Natalija Ribovic, Oreste Baccolini, Roberta Piccioni, Sabrina Muzi, Saeri Kiritani, Stefano Cagol, Stefano Pasquini, Frans Goddijn, Hans Franz, Joanneke Meester, Josien Vogelaar, Kurt Nahar, Maartje Folkeringa, Patricia Kaersenhout, Saskia De Brauw, Ana Bonamico, Jean James, Marco Antonio Abbagnara, Masaki Asakawa,Matthew Lauretti, Maz Jackson, Michel Beaucage, Sisko Ruskokivi-Runeberg, Sophie Hedderwick, Whitney Mcveigh, Andrea Amelung, Anna VanMatre, Ayse Kucuk, Dilek Ozmen, Francois Geffray, Hanna Scheriau, Heidemarie Kull, Juergen Buhre, Keith Morant, Andres Giles, Claudia Lucini, Leonardo Pellegrini, Marcelo Linares, Santiago Bunge, Santiago Deramo, Tomas Ghiorzo, Valentina Cambiaso, Alison Slon, Carla Gannis, Carter Hodgkin, Dustin John, Jeffrey C. Wright, Jerelyn Hanrahan, Jonmarc Edwards, Karni Dorrell, L. Brandon Krall, Michael Rees, Nora Griffin, Nura Petrov, Patrice Lerochereuil, Seth Carnes, Taketo Shimada, Teri Hackett, Gunilla Oldenburg, Vernita Nemec, William S. Stone, Ari Liimatainen, Beatrice Englert, Destroy Be, Hansen Thiam Sun, Ioanna Voskou, Carlos Aquilino, Theodor Barr, Iuri Izrastzoff, Patrick Fenech, Pedro Velez, Helmut Zwerger.
NY Arts Pavillion Consorzio Cantieristica Minore Veneziana, will open with a gala reception for press and media on Friday, June 5, from 3 to 5 pm. The artists and public reception will be held Sunday June 7, 3 to 5 pm. With
eight international curators working with a dozen different countries, the exhibition will feature works by over 100 artists and includes new works and on-site commissions in all disciplines dynamically executed on paper. The
curators include Basak Malone and Tchera Niyego from New York, Agustina O'Farrell and Santiago Bunge from Buenos Aires, L.Brandon Krall from New York, Cosimo Di Leo Ricatto from Amsterdam, and Stefano Pasquini from Italy. Echoing the ideologies of the 53rd Biennale di Venezia, the NY Arts Pavillion emphasizes the process of creation and discovery. Marked by local and global relationships, aesthetics, and practices the NY Arts Pavilion comments on visual culture in a wider context, than the traditional art fair exhibition.
The location of the exhibition on the historic island of Giudecca will transform the island itself, into a visual art and media nexus for a full 5 months. In conjunction with several Internet projects, the exhibit will offer writers
and viewers the chance to submit essays and comments on the nature and significance of biennials, fairs and public exposure for new and emerging artists. Works On Paper, A Global Perspective, echoes the position of the
majority of artists featured, as they constantly work to respond and adapt to changing social and political conditions of the contemporary world.
At the end of the year The NY ARTS Venice exhibition will travel to China and be shown at Arts Space Beijing (www.nyartsbeijing.cn) for the duration of one month.
The Exhibition is located at:
Consorzio Cantieristica Minore Veneziana
Localita' Giudecca 212/a 30133 Venezia (VE)
ARTE CONTRO LA CRISI // ART AGAINST CRISIS
A MAIL ART CALL "L'arte contro la crisi" e' il titolo della rassegna che si svolgera' presso la galleria L'Arte di Molinella dal 3 al 6 luglio 2009. REGOLAMENTO:
tecnica libera - formato minimo 10x15 cm
le opere non saranno restituite e resteranno alla galleria L’Arte
termine ultimo della presentazione: 27 giugno 2009
tutte le opere dovranno essere inviate a:
L'arte di Anna Rosa Callegari
Via Mazzini, 160 - 40062 Molinella (BO)
Ente promotore: Comune di Molinella - Assessorato alla Cultura Organizzazione
L'arte - galleria d'arte, con la collaborazione di Stefano Pasquini
+39051880612
info@gallerylady.it
www.gallerylady.it
Da venerdì 3 luglio a lunedì 6 luglio
Inaugurazione venerdì 3 luglio alle ore 21:00
Orari di apertura:
Tutti i giorni dalle 09:00 alle 12:30 e dalle 16:00 alle 19:30.
Venerdì 3 luglio, sabato 4 luglio, domenica 5 luglio e lunedì 6 luglio apertura straordinaria dalla 21:00 alle 24:00.
ART AGAINST THE CRISIS "Art against the crisis" is the title of the exhibition to be held at Galleria L'Arte in Molinella (Bologna, Italy) from July 3rd to July 6th, 2009. You are invited to send MAIL ART in relation to the current economic crisis and the relationship between art and money. Projects and sketches on how to solve world's problems are also welcome. REGULATION:
Anyone can participate from anywhere.
You don't have to be an artist - all works will be shown -
- minimum size 10x15 cm. - unlimited maximum size - 3D works welcome!
All works will not be returned - online documentation will include all participants. Deadline of submission: 27th June 2009 All works should be sent to:
Galleria L'Arte di Anna Callegari
Via Mazzini, 160 - 40062 Molinella (BO) ITALY Promoting body: City of Molinella - Department of Culture
Organization: Galleria L'Arte, in collaboration with Stefano Pasquini
+39051880612
info@gallerylady.it
www.gallerylady.it
You received this email because you are on www.stefanopasquini.net mailing list. This means you're either a friend of Stefano, you have emailed him or the studio in the past, or your email has been made available in an art context online. The Italian laws works against unwanted emailing (Spam), which means you can ask to be removed from this list simply by replying to this email with the word "REMOVE" on the header. Then you will not receive any more message form the studio unless the studio receives unwanted emails from you. [eye for an eye! Questa mail inviata a scopo informativo riguardo eventi culturali, non contiene pubblicità né promozione di tipo commerciale. Pur coscienti che e-mail indesiderate sono oggetto di disturbo, Le porgiamo le nostre scuse se la presente non è di Suo interesse; in ottemperanza alle norme sulla Privacy (art.7 - D.L. 196 del 30-6-2003), ognuno può comunicare correzioni o l'eventuale rifiuto a ricevere ulteriori messaggi. Questo messaggio non può essere considerato SPAM poiché include la possibilità di essere rimosso da ulteriori invii di posta elettronica. Qualora non intendesse ricevere ulteriori comunicazioni La invitiamo ad inviarci un'email all'indirizzo : what@stefanopasquini.net scrivendoci: REMOVE |
0 comments:
Post a Comment